Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 差し伸べるの英語・英訳

意味

例文 (31件)

差し伸べるの英語

^{さしのべる}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for

研究社新和英中辞典での「差し伸べる」の英訳

さしのべる差し伸べる

hold [stretch, reach] out 《one's hand》

【形式ばった表現】 extend 《one's arm》

…を取ろうとして手を差し伸べる

reach out for something

援助の手を差し伸べる

give somebody a helping hand.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「差し伸べる」を含む例文一覧

該当件数 : 31件

例文

(手などを)差し伸べる例文帳に追加

to reach out one's hand発音を聞く - EDR日英対訳辞書

(救いの手を)差し伸べる例文帳に追加

to offer one's help発音を聞く - EDR日英対訳辞書

彼に友情の手を差し伸べる例文帳に追加

offer him the hand of fellowship - Eゲイト英和辞典

政府は人々に手を差し伸べる例文帳に追加

Government reaches out to the people発音を聞く - 日本語WordNet

難民に援助の手を差し伸べる例文帳に追加

extend help to the refugees - Eゲイト英和辞典

救いの手を 差し伸べる機会が沢山例文帳に追加

So many opportunities to help. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

神が人間に手を差し伸べるように例文帳に追加

Like god reaching out to man. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「差し伸べる」の英訳

差し伸べる

読み方：さしのべる

差し延べる、差伸べる、差延べるとも書く

(1)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to hold out; to extend (e.g. one's hands); to stretch; to reach out for

(2)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to thrust (javelin)

(3)

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to offer (e.g. aid, help, etc.)

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「差し伸べる」の英訳

差し伸べる

読み方サシノベル

extend

出典元索引用語索引ランキング

「差し伸べる」を含む例文一覧

該当件数 : 31件

例文

そろそろ手を差し伸べる時期だと思うんだ例文帳に追加

I think it's time for a little outreach. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから我々は子供に支援の手を差し伸べる例文帳に追加

So what are we going to do to help these kids? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼があなたのために手を差し伸べる文字通りです。例文帳に追加

He's literally reaching out for you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それらに手を差し伸べるのは私たちの役目です例文帳に追加

And it's our job to hand those things out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人に救いの手を差し伸べるための窓口でもあります例文帳に追加

Is the window through which you reach out to people - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は彼らに援助の手を差し伸べるつもりだと言った。例文帳に追加

He said he would give a helping hand to them.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼は彼らに援助の手を差し伸べるつもりだと言った。例文帳に追加

He said he would give a helping hand to them. - Tatoeba例文

例文

5億人の子供に手を差し伸べるのには、これだけかかるのです。例文帳に追加

That's what it costs to reach 500 million children. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「差し伸べる」の英訳に関連した単語・英語表現

extend

(日英対訳辞書)

reach out

(英和対訳)

stretch out

(英和対訳)

意味

例文 (31件)

和英辞書の「差し伸べる」の用語索引

差し伸べるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

差し伸べるの英語

研究社 新和英中辞典での「差し伸べる」の英訳

さしのべる 差し伸べる

「差し伸べる」を含む例文一覧

JMdictでの「差し伸べる」の英訳

差し伸べる

EDR日英対訳辞書での「差し伸べる」の英訳

差し伸べる

「差し伸べる」を含む例文一覧

「差し伸べる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「差し伸べる」の英訳

さしのべる差し伸べる